The Greater View of where Tchipayuk took place

The red dotted line is the voyage that Askik made in the canoe with Lafortune and Numeo, starting in St. Boniface and ending in Montreal.